2011/02/11

破掉的玻璃杯

這是《乞丐國王的時光指環》中的一個小故事。

我一直對這個故事想要表達的寓意感到百思不得其解。

今晚閱讀《The Healing Power of Kindness》的第三章時,突然就懂了。

親愛的,請莫將真理當教條。

透過肉眼時,真理可以是任何東西,甚至是你認為那絕對不可能是真理的東西。



很久以前有一位德高望重的禪師。他住在禪院裡,捨棄一切世俗的身外之物,只留一樣東西在身邊。那是他最珍愛的一只精緻酒杯。他天天摩娑那只酒杯,讚嘆它美麗非凡。每當有人造訪禪院,他便拿出來向來客炫耀。

此舉頗讓其他僧侶吃驚,他們很氣憤,師父豈可這般戀棧俗物。有一天,大家當面質問他。

「師父,」其中一名僧侶問道,「您怎可以此俗物為樂?難道您看不出它只是一物,如夢幻泡影?輕易便能化為碎片?」

禪師看著玻璃杯,面帶微笑說:「誠然。其實,在我的心中,這只玻璃杯已經早已破了。因此我才更加喜歡它。」